您现在的位置: 电玩巴士 >> iPhone >> 软件 >> 自制软件 >> 文章正文

iLanguagePack中文汉化包 (1.1.3固件)

  由paYea制作的iPhone1.1.3固件汉化包。本次发布的中文汉化包只包含中文简体版汉化,当你成功装好此软件后,你就可以进入setting(设置界面)→ General → International 选择简体中文即可汉化成功。

适用固件:1.1.3固件

下载地址

安装指南:

  由于汉化包是非PXL文件发布的,所以当你解压缩后,请使用WinSCP或者CuteFTP将“Applications”和“System”文件夹传至iPhone对应的目录当中即可。上传完后,请将iPhone重启一遍即可。

以下是汉化作者的更新信息:

1、\Applications\Maps.app\中增加地图数据、影像数据的词条翻译
2、\Applications\MobileMail.app\中修改 邮箱登陆验证的相关翻译用词
3、\Applications\MobileStore.app\中修改 星巴克的中文名为英文名Starbucks
4、\Applications\Preferences.app\中增加 “启用自动纠错”的开关
5、\Applications\Stocks.app\中按中国股市通用名称修改相应名称
6、\Applications\Weather.app\增加摄氏度和华氏度的中文名翻译于相关词条
7、\System\Library\Frameworks\AddressBook.framework\中修改中国台湾、中国香港等名称
8、\System\Library\Frameworks\AppSupport.framework\中翻译国家和城市的汉化,*.paYea文件为国家和城市英文原文
9、\System\Library\Frameworks\iTunesStore.framework\中修改 星巴克的中文名为英文名Starbucks
10、\System\Library\Frameworks\MusicLibrary.framework\中翻译相应音乐播放配置
11、\System\Library\PreferenceBundles\AirPortSettings.bundle\中修改翻译词条符合中文名规范
12、\System\Library\PreferenceBundles\BluetoothSettings.bundle\修改接触配对为解除配对
13、\System\Library\PreferenceBundles\MobileCalSettings.bundle\修改时间描述为中文习惯
14、更新所有“是”和“好”的中文翻译习惯为“确定”
15、绝大部分汉化文件来源与TOUCH的1.1.3固件安装后在机器中提取;
16、确认DEV官方版与NATE版使用正常;

  重要申明,因为本人技术能力有限,由于本汉化引发的问题,本人一律不负担任何责任。后果由使用者自行承担。

  本汉化是免费软件,由成都的paYea不断改进中,您可以自由使用、传播而不必因此支付任何费用,但是如果您乐意为我的汉化工作捐助一些散碎银子,以帮助它走的更远、更好,我在此深表感谢,期望这个软件能够帮助您更加简单的使用 iPhone,享受 iPhone 给您带来的更多乐趣。截止目前汉化接收赞助收入总计1041元。接收赞助人次为100人次。

  【所有捐助费用将用于购买汉化测试专用机,目前paYea已经自费购买了8G Touch,作为提取官方汉化固件的设备,个人经济实力有限,希望能获得支持。】

  如果您有好的建议或者意见请联络本人:paYea@163.com

相关文章:
【编辑:bao122300】  【文章来源:本站原创】  【更新时间:2008-2-19 9:58:54】
巴士全站中的精华
24小时热点推荐
我们向您隆重推荐的内容