iPhone中文网>ios,软件>正文
跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》
跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》
来源:TGBUS编译作者:吕昊2017-02-08 13:00
全球文化交流的日益频繁,让英语这个世界范围内的“爆款”语种在我国的使用频率持续走高,而为了避免小伙伴在与国际友人交流时,一顿操作后说出“Can you speak Chinese”的尴尬局面,我们也确实需要一款趁手的掌上翻译工具。如果目前你也有着这方面的困扰,那么不妨看看今天小编为您介绍的这款黑科技翻译应用《彩云小译》。   

全球文化交流的日益频繁,让英语这个世界范围内的“爆款”语种在我国的使用频率持续走高,而为了避免小伙伴在与国际友人交流时,一顿操作后说出“Can you speak Chinese”的尴尬局面,我们也确实需要一款趁手的掌上翻译工具。如果目前你也有着这方面的困扰,那么不妨看看今天小编为您介绍的这款黑科技翻译应用《彩云小译》。      

跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》

《彩云小译》是彩云团队继大热的《彩云天气》之后推出的系列第二款应用,该系列最大的特点就是能够将人工智能与应用本身完美结合,从而给用户带来一种不一样的使用体验。      

跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》

《彩云小译》在画风上继承了该系列一贯的简约风格,而开发团队显然也没有在应用中加入更多花样点缀的想法。应用在颜色的选择方面以白色作为底衬,烘托出一种清新的特殊之感,当然在这种质感之上,醒目且对比强烈的绿色与橘黄色自然也很好的将应用的功能展示了出来。因此,单从画风上来看的话,如果你喜欢清新小资的风格,那么它一定不会令你失望。         

跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》

而在结构方面,《彩云小译》则与我们平时会大量使用的聊天工具相同,考虑到应用主要适用于人与人之间的交流,因此这种设计上的熟悉感还是比较不错的。整个应用由上至下分为三段,其中除了中间占较大篇幅的信息展示区之外,上面按键可以直接点击并打开应用侧栏,而下方则是输入区域,结合移动设备话筒的放置,能够完成手动输入与语音输入两种不同的模式。       

介绍完基本情况,我们再看看到底这款应用怎么使用。从功能上看,《彩云小译》支持“同传”与“交传”两种翻译模式。所谓同传就是同声传译,只要玩家开口,应用就会同时将你所说的话翻译出来。而交传即交互式翻译,用户在说完一整句话之后等待片刻,应用才会将你刚才说过的话翻译出来。值得注意的是,这款应用并没有传统意义上的录音键,用户只需要对着麦克风直接说话就好了,这大大解放了双手,当然如果您选择了同传模式的话,一定要提前佩戴好耳机。         

而至于语音识别功能,用户可以通过点击屏幕右下方的按钮进行调节。目前系统一共准备了自动、英文以及中文三种模式,不过根据实际操作中的信息反馈,小编觉得通常的情况下,用户并不需要在这一点上投入过多的精力。只需要让其保持着自动状态就可以了,而至于识别的与翻译的质量如何,下面的两张图片也用中英两种语言的长句进行了测试,总体感觉还是不错的。当然,对于博大精深的汉语,想要翻译的“信、达、雅”难度还是不小的。       

跨国交流有障碍?试试这款黑科技软件:《彩云小译》

聊点让人眼前一亮的地方吧。口音设置功能绝对是本作的一大亮点,用户可以根据自己的具体情况来选择适合的口音模式,汉语方面可以设置:普通话、粤语、河南话以及四川话,而英语则包括了美国、英国、澳大利亚等五国口音,如果你的家乡话正好是上述当中的一种,相信我,这应用绝对让你停不下来。       

当然除了这一点,为了让你能和歪果仁愉快的聊天,《彩云小译》还可以解锁屏幕横过来,交流更顺畅哦!除了主打的语音翻译外,彩云小译还支持文字翻译,点击主菜单下方的声波,就能切换文字输入。         

综上所述,《彩云小译》作为一款全新推出的翻译软件,本身在画风与实用性上面都表现的非常不错,整体操作起来手感和体验也比较流畅,适合一般的用户使用,感兴趣的千万不要错过哦。

回到顶部